Må det alltid være spansk seder?